“Ich weiß kaum, wo ich anfangen soll, obwohl ich die Ursache für alles manchmal scherzhaft Charley Furuseth zuschreibe.” Der Seewolf

In unserem Etsy-Shop kaufen →
PD Merch

Die Rückkehr des Sherlock Holmes

Conan Doyles Sammlung von 1905 holt Sherlock Holmes nach seinem scheinbaren Tod zurück, mit dreizehn neuen Fällen, erzählt von Dr. Watson.

Autor
Arthur Conan Doyle
Erstveröffentlichung
1905
Schauplatz
London in der edwardianischen Zeit
Genre
Detektivliteratur
Lies es, wenn du magst
Klassische Detektivfälle mit Holmes' berühmtem Comeback.
Auf Leinwand und Bühne
Granada-Fernsehserie (1984–94), BBCs Sherlock (2010)

Überblick

Nachdem Conan Doyle Holmes 1893 über die Reichenbachfälle geschickt hatte, brachte ihn die Nachfrage der Leser dazu, den Detektiv wiederzubeleben. Die Rückkehr des Sherlock Holmes beginnt mit Das leere Haus, in dem Holmes wieder auftaucht und erklärt, wie er überlebt hat, und setzt sich mit Fällen wie Die tanzenden Männchen und Die sechs Napoleons fort.

Themen

  • Rückkehr und Wiederbelebung
  • Deduktion und Verkleidung
  • Loyalität zwischen Holmes und Watson

Hintergrund

Holmes' Tod in Das letzte Problem (1893) sollte die Reihe beenden. Die Leser protestierten, und Conan Doyle erweckte ihn zunächst im Roman Der Hund der Baskervilles wieder, der vor seinem Tod spielt, und dann ab 1903 mit diesen Geschichten.

Warum es bleibt

Die Sammlung zeigt das zweite Leben der Figur und enthält einige der berühmtesten Fälle. Das Wiederauftauchen im Leeren Haus ist ein bekannter Moment der Kriminalliteratur.

Zitate

“Come, Watson, come!” he cried. “The game is afoot.”

Übersetzung: „Kommen Sie, Watson, kommen Sie!“, rief er. „Die Jagd hat begonnen.“

Die Rückkehr des Sherlock Holmes · The Adventure of the Abbey Grange