“C’est une vérité universellement reconnue qu’un homme célibataire, possesseur d’une belle fortune, doit avoir envie de se marier.” Orgueil et Préjugés

Acheter dans notre boutique Etsy →
PD Merch

Alice au pays des merveilles

Ce classique du nonsense de Lewis Carroll (1865) envoie la jeune Alice dans un terrier de lapin, vers un monde de tailles changeantes et de logique farfelue.

Auteur
Lewis Carroll
Première publication
1865
Cadre
Angleterre victorienne
Genre
Fantasy, nonsense
À lire si vous aimez
Jeux de mots, casse-têtes logiques et personnages délicieusement étranges.
À l’écran et sur scène
Film d’animation Disney (1951) et de nombreuses versions depuis

Résumé

Ennuyée sur la berge d’une rivière, Alice suit un Lapin Blanc en gilet dans un terrier et atterrit dans un étrange monde souterrain. Elle rapetisse et grandit après avoir bu et mangé des choses sans étiquette, discute avec une Chenille et un Chat du Cheshire, assiste à un thé de fous et finit à la partie de croquet et au procès de la Reine de Cœur. L’histoire est une suite d’épisodes que tient ensemble l’obstination curieuse d’Alice, qui tente d’appliquer une logique ordinaire là où elle n’a pas sa place.

Thèmes

  • Curiosité et passage à l’âge adulte
  • Nonsense et logique
  • Autorité et absurdité
  • Identité et changement

Contexte

Charles Dodgson, qui écrivait sous le nom de Lewis Carroll, a d’abord raconté l’histoire lors d’une promenade en bateau en 1862 à Alice Liddell et à ses sœurs, puis l’a développée pour la publier en 1865 avec des illustrations de John Tenniel. Dodgson était mathématicien à Oxford, et une grande part des jeux de mots et des plaisanteries logiques du livre en vient.

Pourquoi il traverse le temps

Ses personnages et ses formules, du Chat du Cheshire au Chapelier fou, sont entrés dans le langage courant. Le livre fonctionne à la fois comme conte pour enfants et comme étude joueuse de la logique et du langage, ce qui explique pourquoi les adultes y reviennent.

Citations

Curiouser and curiouser!

Traduction: De plus en plus curieux !

Alice au pays des merveilles · Chapitre 2

We're all mad here.

Traduction: Nous sommes tous fous, ici.

Alice au pays des merveilles · Chapitre 6